登录

《次韵四明孙常州》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵四明孙常州》原文

忽忽光阴日隙尘,回头十载两襟分。

听经偶枉真人驾,过首犹怀处士坟。

危世清风谁一面,青山啼鸟自相闻。

殷勤寄到新诗卷,奇字终须问子云。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能喜欢:

在悠然自得的时光里,我们仿佛看到了时间的流逝,就像一条宽广的河流,无声无息地带走了一切。回首过去,十年光阴如梦,我们各自走向了不同的道路,如今却再次相逢,仿佛是命运的安排。

在这首诗中,作者通过描述与孙常州的会面,表达了对这位友人的深深怀念。听他讲述佛经的经历,让作者感受到了他的智慧和善良。他的话语如同天籁之音,使人如沐春风。作者对孙常州过世的朋友表示了深深的怀念,对当前这个混乱的时代,他表达了深深的无奈和无奈。但是,作者也看到了身边有像青山啼鸟一样的朋友,能够彼此相知,彼此陪伴。

整首诗透露出作者对生活的理解和对友情的珍视。在艰难困苦的时代里,清风拂面,犹如一个可以信赖的朋友。而在那片绿意盎然的青山之中,那些可爱的鸟儿总是欢快地唱着歌儿,就像诗中的那些好友一样,即使处在困境之中也能自得其乐。这种态度激励着我们无论身处何地,都要保持乐观积极的生活态度。

现代文译文:

时光飞逝,岁月如梭。十年过去了,我和孙常州再度相逢。我听到他讲述着佛经的故事,感到他充满智慧。我也对他曾经怀念的处士表示怀念。在如此艰难的时期,我们需要彼此相伴,如同清风一样无时无刻地提醒着我们前进的方向。我们的生活充满了希望和动力,正如青山上的鸟儿一样自在地歌唱。感谢你为我寄来你的新诗卷,我将继续寻找你这样的奇才朋友。

希望这个回答能对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号