登录

《赠茅意山主簿》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《赠茅意山主簿》原文

旅锁倾城慰寂寥,诗篇到眼见贤劳。

三年鸾凤风声好,万里骅骝地步高。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

陈著的《赠茅意山主簿》是一首赞美茅意山主簿的诗。诗中描绘了主簿在城市中的孤独与寂寞,但他用诗歌慰藉人心,展现了他的贤能和辛勤工作。他犹如鸾凤,风吹着美丽的诗歌,广受人们的赞美;他又像骅骝,奔跑万里,在地面上取得了极高的成就。

现代文译文:

在这城市孤寂的时候,茅意山主簿的来到给人们带来了慰藉。他的诗歌犹如清泉涌出,滋润人们的心田。他任劳任怨,如同勤劳的蜜蜂,已经工作了三年。他的诗篇如同鸾凤的风声,优美动听;他就像骅骝一样,走过了万里的路程,取得了极高的成就。

在这首诗中,诗人通过赞美茅意山主簿的诗歌和辛勤工作,表达了对他的敬仰之情。同时,也表达了对贤能之人的赞美和对劳动的尊重。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号