登录
[宋] 陈著
纳交虽浅自知深，一见如抽病眼针。
已约飞云狎来往，谁知峰顶有千寻。
赏析：
《次韵奉慈居简》一诗中的前两句是诗人初见奉慈居简时心灵的震动。“纳交”有交往的意思，且交流不只是信息的传递，更是心境、情怀的融合。短短的时间内，“浅交”便变为深知与亲切的难以割舍的情感联系，“一见”却如“三生”似的恍若旧识，这便是诗人所感受到的震撼。这种震撼，源于心灵的契合，源于奉慈居简的真诚待人。
“已约飞云狎来往”一句，是诗人对奉慈居简的奉慈寺主身份的认同感。诗人觉得，自己与奉慈居简，就像与云朵亲密地往来一样，分外亲密。这表达了诗人对奉慈居简所营造的美好佛界、禅境的无限向往。也因为如此，结句才说“谁知峰顶有千寻”，有深邃难测之境等待着诗人去领略，一个“峰”字与诗题相呼应。
译文：
初交虽然短暂，感觉却深长久。如同患病一般需要有人帮忙针灸治疗一样，难得的邂逅。如要与你一同游玩，在峰顶上飞来飞去。谁知道峰顶之上还有千寻之高呢？
微信扫一扫
陈著诗词推荐