登录
[宋] 陈著
江山百里余，相得肯相疏。
寄雁苦无便，遗鱼俄有书。
心能谦以下，义得兑之初。
耐久难忘处，我将铭陋居。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
这首诗是宋代诗人陈著的作品《次韵孙与之见寄》。在诗中，他描绘了与友人之间的深厚情谊，以及他对于人生哲理的独特见解。
首联“江山百里余，相得肯相疏。”描绘了作者所处的环境和友人之间的情谊。这里的“江山百里”象征着广阔的天地和丰富的自然，同时也暗示了友人之间的深厚情谊。而“相得”则表达了作者与友人之间的相互理解和支持。但是，他并不希望这种关系过于紧密，而是希望保持一定的距离和空间，即“肯相疏”。
颔联“寄雁苦无便，遗鱼俄有书。”表达了作者与友人之间的书信往来并不容易。这里用“寄雁”和“遗鱼”两个形象来比喻书信的传递和接收。但是，尽管困难重重，友人仍然能够通过书信保持联系，这表明他们之间的情谊是坚韧不拔的。
颈联“心能谦以下，义得兑之初。”这两句诗表达了作者对于人生哲理的独特见解。他认为，只有保持谦虚和谦逊的态度，才能达到人生的最佳状态。这里的“谦以下”是指谦虚、低调的态度，“义得兑之初”则是指人生中的正义和道德原则。
尾联“耐久难忘处，我将铭陋居。”表达了作者对于友谊和人生的独特感受。他认为友谊是耐久而难忘的，应该铭记在心，珍惜友谊带来的美好体验。最后一句则是指他将把这段经历铭刻在自己的内心深处，让它成为自己生命中的一部分。
从整首诗中可以看出，作者陈著对友谊和人生有着深刻的见解。他认为友谊应该是持久的、坚韧不拔的，同时也要保持谦虚和谦逊的态度。这样的友情观也体现在他的诗歌中，通过具体形象的描绘和富有哲理的表述，使读者感受到作者对于人生的热爱和追求。
现代文译文：
江山百里余，相得犹需疏。 雁寄信苦无便，鱼传书俄有。 心怀谦逊下，义得兑之初。 耐久难忘友谊处，铭刻陋居中。
在这段译文里，我试图将原诗中的意境和情感传达出来。在翻译过程中，我尽可能保留了原诗的意象和哲理，同时也尝试用现代语言来表达，以便读者能够更好地理解和感受。
微信扫一扫
陈著诗词推荐