登录
[宋] 陈著
天自高高倚盖斜，遑知人事可嗟嗟。
公移急甚擘张弩，私系甚如求破家。
镇一方浮劳地柱，救众生病瓣天花。
万般巧计输平实，笑钉当年复壁涯。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在宋朝的文学世界里，陈著的诗作虽然名声不显，但他的诗歌却也独具特色，其诗歌中的意境深远，语言质朴，情感真挚，往往能引人深思。
首联“天自高高倚盖斜，遑知人事可嗟嗟。”描绘出了一种静谧、淡然的自然景象，也揭示了诗人对世事纷扰的无奈和叹息。倚盖斜，正是对自然之美的最直接描绘，同时也暗含着对世事无常、人生易老的感慨。
颔联“公移急甚擘张弩，私系甚如求破家。”直接切入到人事之中，公家的事务如急弩般繁忙，私人之事却又像被绳索束缚一样难以解脱。这既是诗人对当时社会现实的深刻描绘，也是他对自身处境的无奈描绘。
颈联“镇一方浮劳地柱，救众生病瓣天花。”诗人用极为生动的比喻，将一方之地比作柱子，支撑着疲惫的人们；将众生病比作花瓣，美丽却也致命。这既是对社会现实的深刻描绘，也是对人民疾苦的深深同情。
尾联“万般巧计输平实，笑钉当年复壁涯。”诗人以一种讽刺和幽默的口吻，描绘了人们为了生活而不得不采取的各种巧计，却终究无法抵挡现实的残酷。而当年藏身之处的笑钉，也成为了诗人对过去生活的回忆和感慨。
整首诗以自然景象为背景，通过对人事的描绘，展现了诗人对社会现实的深深忧虑和对人民疾苦的同情。语言质朴真挚，意境深远，引人深思。
在翻译上，我尽可能地保留了原诗的语言风格和意境，同时也尽可能地传达出原诗的含义。我希望我的翻译能够尽可能地接近原诗的表达方式，同时也能让现代人更容易理解和欣赏这首诗。
微信扫一扫
陈著诗词推荐