登录
[宋] 陈著
谁言沟浍浅，谁言沧溟深。
浅不如世态，深汪如我心。
我心先齿老，不踏章台草。
寄语知心人，故书足自饱。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在宋代的诗坛上，陈著的诗作虽不算引人注目，但在这两首给朋友第二次写的寄赠诗中，诗人倾注的满腔激情依然像洪钟长鸣，令我们在感受到陈著个性的同时也为他在沧溟浅深之中为知音揭示的形象深深地震撼。
他又是这样唱出了真理——世界上最具迷惑力的事物便是人的伪善、冷酷，虽然这种人往往在世界笑柄的形式中坦露面孔，对于需要辨明真伪的人来说，却是深不可测的深渊。浅薄的人情世态常常令人不屑一顾，但那种貌似庄严、冷酷无情的伪君子却常常令人望而生畏。他告诫友人，不要在浊世中随波逐流，而要洁身自好，不踏章台之草——这是对那些善于投机钻营、谄媚逢迎之徒的讽刺；即使对那些洁身自好的人，他仍然劝告他们不要完全放弃原则，而要时常关注自己的灵魂深处，关注那些尘封已久的信条和美德。诗人在这里再次用古人自勉自励的故事勉励友人要不断地“读书以养胆”。在许多时候，人的确需要书卷来滋润自己的灵魂。所以他又强调，这些陈年旧书值得珍藏。这里不仅表达了他对朋友的谆谆告诫和期望之情，同时也向世人昭示了一种正确的待人接物之道。
在这两首诗中，诗人尽管又向友人倾诉了许多衷肠，抒发了许多对人生的哲理之思，但并没有一个字直接议论或表示贬低某一方的人或事，即使对其一贯之行的放歌遣词也不涉及其毫毛，而这似乎并不留心处却又是在遣词用语之外留出更大想象的空间让人品读揣摩罢了。写诗之际这貌似无形之间的一种恢弘大气中必然掩藏着深深含意与情感因素。“诗人每于不了了之之中含不尽之意于言外。”于此可见一斑。所以这样就会造成一种感染人心的艺术魅力，才会激发出共鸣效果——而这也就是这篇现代文的译文所需要的灵气与艺术感！
当生活中的重重阴霾消逝，终于还是那份平静流淌的人性本源显示出的真诚和自我保护意识值得坚守和依恋。或许我们在忙碌和疲惫之后才会明白这一点——人始终不能改变的只是自身。这里体现的也正是我们一直在追寻的那种本真的人生境界——心无杂念，顺其自然！
“谁言沟浍浅，谁言沧溟深。”这一句的理解很重要。“沟浍”指田间水沟，“沧溟”是水面浩渺的沧海与汪洋大海。两者皆比喻世态人情如似之甚明的事理！这就是这首诗告诉人们的深层内涵——万事万物的“深”浅都是有“相对性”而言的——深入认识生活的本源才是最根本的！
至于现代文的译文，则是以现代人的思维方式和语言习惯对原诗进行了重新组织和表达。希望这样的译文能够让更多的人读懂和理解这首诗的含义和魅力。
微信扫一扫
陈著诗词推荐