登录
[宋] 陈著
一笛横秋风，渺渺心话长。
勿效汉卜式，得即不为亨。
当如老宁戚，饭歌不为狂。
骅骝正骄腾，万里水草场。
谁知北海上，啮雪对天狼。
原诗背景是作者旅居外地，家乡闹饥灾，不能报国，因此诗中寄托了深情。这首诗中，诗人以汉代牧人卜式自喻，表明自己虽然得遇太平盛世，但得即非得已，不以得官为得意。卜式牧羊于野，全羊活命；宁戚饭牛上歌，拜相要津。诗人以宁戚自况，意在表明自己正欲为国效命，施展才能。
现代文译文如下：
笛声在秋风中悠扬，长长的心语在荡漾。卜式牧羊的故事不要效仿，得遇太平盛世，但得即非得已，不以得官为得意。但愿自己像宁戚一样，虽然以歌唱求见诸侯，却并非疯狂。
良马骅骝正在骄横腾跃，面对万里水草之地。谁知道在北海海上，我和你对着饿狼般的敌人雪夜奋战。诗人描绘了一幅战场场景，而战斗又在对抗的天狼象征敌人中展开，可见战斗正在激烈。尾联情景相生，寄托深情。
诗歌首尾则通过对汉代牧人的典故描述和对具体战争景象的描述相交织。整首诗纵横飘逸，雄壮有力，意在言外，风格沉郁苍凉。在艺术表现上，此诗和陈著其他诗歌一样，善于用典故表情达意，同时又结合生活实际，创造具体生动的形象。在词句上讲究对仗工整，音韵和谐，形成一种沉郁苍凉的艺术风格。
这就是对这首诗的赏析，希望能对您有所帮助！
微信扫一扫
陈著诗词推荐