登录

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《良月二十一日郡庠置酒炉亭劳余出山且取子美》原文

尔来鲁泮新,快睹戴席重。

下舂分尺光,乃与此际逢。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

自从来到这个学校后,我感到焕然一新,今日有幸参加这里的盛宴,我仿佛重新回到了家的温暖怀抱。这是一个与众不同的时刻,明媚的月光普照大地,而这个夜晚就是与我最好的时刻相逢。

现代文译文:

时间悄然流逝,校园的生活仿佛进入了新的篇章。在宽敞的校园内,我享受着重新回归学校的感觉,心情如泉水般涌动。今天,我们在此举行一场特殊的聚会,邀请我走出山林,回归繁华的校园生活。聚会的热闹与喜悦弥漫在空气中,与皎洁的月光相互辉映。那一刻,月光照亮了每个角落,我也在这瞬间感受到了前所未有的喜悦和期待。

诗中“下舂分尺光,乃与此际逢。”一句描绘了诗人在月光下的感受,仿佛时间在这一刻静止,月光如尺光般明亮,与此时此刻的聚会相逢。这不仅是对自然美景的赞美,更是对生活美好的感慨。诗人通过这样的描绘,表达了对校园生活的热爱和对未来的期待。

这首诗以简洁明快的语言,表达了诗人对校园生活的感慨和对未来的憧憬。它提醒我们珍惜当下,勇敢面对未来,就像诗中所描绘的那样,下舂分尺光,乃与此际逢。这样的时刻是美好的,值得我们铭记和珍惜。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号