登录

《快活吟第三笔示诸儿》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《快活吟第三笔示诸儿》原文

小儿求我第三笔,醉中言语不择出。

老怀空空无他肠,汝祖心事须当毕。

现代文赏析、翻译

《快活吟第三笔示诸儿》是宋代诗人陈著的一首诗,这首诗描绘了孩子们向父亲索要笔墨的场景,表达了作者对孩子们纯真无邪的喜爱,同时也流露出对孩子们成长的感慨和期望。

现代文译文:

一天,我的孙子们向我请求第三笔的墨宝,他们醉意朦胧,言语无序,毫不掩饰地表达出他们的期待。我虽然年岁已高,但内心却空空如也,没有什么其他的心事。你们的祖辈有着不同寻常的心事,我希望你们能够继承和完成他们未竟的事业。

在这首诗中,诗人通过对孩子们的描写,表现了他们天真无邪、渴望知识的纯真心灵,也表现了作者对他们的喜爱和期望。同时,诗人在结尾处提到祖辈的心事,表达了对子孙们成长的期待和寄语,也体现了作者对家族传承的重视。

这首诗的语言质朴自然,情感真挚,充满了对孩子们的关爱和对家族未来的期望。诗人通过这首诗,向读者传达了一个重要的信息:无论年龄大小,每个人都应该保持纯真无邪的心灵,追求知识和成长,为家族的未来贡献自己的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号