登录

《次前人韵以寄》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次前人韵以寄》原文

流俗谁能问故知,殷勤书信驿同驱。

古心地老天荒日,閒意风来月往时。

交一臂閒机尚失,隔千里外会难期。

从今要识相思瘦,认取青山槁木枝。

现代文赏析、翻译

在宋代的繁华岁月中,一位名叫陈著的诗人,思念着远方的朋友,写下了这首诗。诗人将这种深深的感情寄托在书信中,让它穿越山川,传递着思念与关怀。

“流俗谁能问故知,殷勤书信驿同驱。”诗人开始便揭示了生活中的无奈,俗世之中,人们忙于奔波劳碌,往往无暇问候旧时的朋友。然而,书信却如驿站一般,马不停蹄地驱赶着距离的鸿沟,把他的关心和问候送到了朋友身边。这是一种深深的感情寄托,是对朋友深深的思念和关怀。

“古心地老天荒日,閒意风来月往时。”这句诗表现了诗人的淡定与悠然,岁月无垠,沧海桑田,天地之间他仍保持那颗古老的初心,犹如春风化雨,风月无边的悠闲心情。在等待中保持自己的情感和精神独立,这份悠然的态度展示了诗人的性格特征和独特人生观。

“交一臂閒机尚失,隔千里外会难期。”然而即便有这样的悠闲态度,由于生活的阻碍,二人却只能面对一时的错过,隔着千里的距离,相见的机会显得那么渺茫。这是一种对现实无奈的揭示,也展示了诗人对生活的深深理解。

“从今要识相思瘦,认取青山槁木枝。”最后两句,诗人再次强调了相思之苦和友情的真挚。“瘦”是思念之情的象征,在孤独与漫长岁月的交织下,身心瘦弱可见。而那青山的槁木枝,不仅是形体的劳累与辛苦,更代表着友情历经磨砺,始终坚韧如初。这是一种深切的感情告白,同时也是诗人对友情最真诚的赞赏与感慨。

全诗清新流畅,娓娓道来,充满了对友情的深深眷恋和对生活的深深理解。诗人以书信为媒介,将思念之情传递得淋漓尽致,同时也展示了他的淡定、悠然和对生活的理解。这不仅是一首诗,更是一份深深的情感寄托和对生活的感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号