登录
[宋] 陈著
凝香画阁昼闻铃，唤我真心十倍醒。
奋臂勇寻西学侣，囘头挹谢北山灵。
京华是则薪炊桂，旅食何妨实剖萍。
此去功名如到手，也须伏阙疏延龄。
以下是我对这首诗的赏析：
在悠扬的铃声中，香阁中凝香画阁的白天开始流逝，唤醒了诗人的内心，使他更加清醒。他振奋精神，寻找西学伙伴，回头又向谢灵运的山水诗寻求灵感。他以京城的繁华比作薪柴和桂木，以旅居的客栈比作萍水相逢。这里面表达出了一种独立自由、自由探索的精神，也隐含着对于追求知识的热情和对未来充满希望。
在现代文译意中，我会将诗中的情境和情感以现代的语言表述出来。比如，“铃儿响”可以被译为早晨的闹钟声，“真心醒”可以理解为内心深处的觉醒，“寻找西学伙伴”可以理解为积极探索和学习，“回头挹谢灵运的山水诗”可以理解为从历史和文学中寻找灵感，“京华是则薪炊桂”可以理解为对大都市的向往和赞美，“旅食何妨实剖萍”可以理解为旅居生活的自由和独立。
总的来说，这首诗表达了诗人对于知识的渴望，对于自由的追求，以及对于未来的希望。他用生动的语言，描绘了一个充满活力和希望的世界，激励着我们去探索、去学习、去追求我们的梦想。
微信扫一扫
陈著诗词推荐