登录

《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首其一》原文

身是书中老仆童,布衣不溯马头风。

虽无二顷资穷巷,犹有三峰着睡翁。

虚室漫留庄叟白,新诗忽见相州红。

然时流俗滔滔去,铁石心肠独我同。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人陈著《儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之二首其一》的赏析:

这首诗,是陈著对儿侄辈为燕老集石秀叔以诗来和之的回应。诗中,他以书生自喻,表达了自己对世事的淡然态度。

首联“身是书中老仆童,布衣不溯马头风。”他将自己比作书中的老仆童,淡然处世,不追名逐利。布衣不溯马头风,即不追随时髦,只坚守自我,随性而行。这里体现了他一种简朴的作风和不同流俗的精神。

颔联“虽无二顷资穷巷,犹有三峰着睡翁。”这里“三峰”二字有两重含义。首先它形容自己的高洁志行,如三座山峰独立;其次也隐喻了自己的才学横生,足以载誉于时。而“睡翁”则表达了他对清闲生活的向往。虽无二顷资穷巷,表达了他对物质生活的淡然态度,他并不追求富贵荣华,只求清贫自守。

颈联“虚室漫留庄叟白,新诗忽见相州红。”庄子曾有“虚室生白”之说,这里他以庄子自喻,表达自己清净无为、与世无争的处世态度。新诗忽见相州红,则表达了他对新诗的欣赏和对友人的感激之情。

尾联“然时流俗滔滔去,铁石心肠独我同。”他感叹世事如流,许多人随波逐流,但他却如铁石心肠,坚持自我。这既表达了他对世事的独特见解,也展现了他的坚韧不屈。

整首诗中,陈著以书生自喻,表达了自己对世事的淡然态度和坚韧不屈的精神。他虽身处穷巷,却心怀远景,似觉有一阵清风吹入肺腑;这种抱负不被世情看重的现象里显得苦寒而不甘埋没的情绪抒写得更意味深长。体现了作者的激流抗争的精神和他丰富的精神世界。

希望这篇原创赏析能够对您有启发和帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号