登录
[宋] 陈著
四座同寮贤，一和长官契。
乐极忘主宾，论到贯粗细。
以下是我根据原文所做的赏析：
良月二十一日，这一天，在郡庠中举行了酒宴，地点设在炉亭，这里既有众同僚的相聚，也有长官的款待。酒酣耳热之际，大家忘记了主宾之分，畅谈无忌，无所不至。谈到诗文时，大家各抒己见，有精到的见解，也有粗浅的意见。
这首诗是作者在绍兴府学里与众人饮酒时所作，席间赋诗一首，表达了自己对杜甫的敬仰之情。诗人在前两句描绘了这个特别的场合：这种大伙儿快乐融洽的聚会是难有的事情。 “一和”，这情况不容易碰上。古人在接待客人时常常同唱“宴如也”。有时朋友一起评论饮量、文词等事情。“契”协洽相通的意思，交好，“乐极”而又谈到作诗等事情的时候，“长官”发问：“贯粗细”该怎样回答？这是在有意考较。这便把气氛提了上来。
从表面上看，此诗只是对一次酒宴的记述，而其中却蕴含着作者对杜甫的深深敬仰之情。而诗中描叙的场面、情景，却正是杜甫那种“文章憎命达，魑魅喜人过”、“得其精爽唯鬼神”的“诗格”的具体写照。同时，诗中还寓含着另一层意思：即作者在经过一段时间的禁锢之后，重新获得自由并受到众人的欢迎，这不能不激起他的创作冲动。于是便一挥而就，一气呵成。
现代文译文：
良月二十一日这一天，在郡庠中举行了酒宴，地点设在炉亭。
在酒宴上众同僚齐聚一堂，结交融洽，有长官的美意和款待。大家酒足饭饱欢声笑语之时，已经忘记主宾之分。畅谈诗文之事时，大家各抒己见，有精到的见解，也有粗浅的意见。
以上是我对此诗的理解，希望能够帮助到您。
微信扫一扫
陈著诗词推荐