登录

《用梅山醉中韵三首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《用梅山醉中韵三首其一》原文

一窗桃李夹垂阳,一卷离骚一炷香。

闭眼坐来开眼笑,到笑言处是春光。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据您的要求赏析这首诗:

陈著的《用梅山醉中韵三首其一》描绘了一种淡泊宁静的生活场景,诗人在一间窗边,窗外的垂杨轻拂,窗内一卷《离骚》一炷香,满室飘香。闭眼坐思,醒来笑语,这就是春天的生机和活力。

现代文译文:

诗人坐在一扇满是桃李的窗边,垂杨轻轻地抚弄着窗户。窗外是一卷静静展开的《离骚》,室内弥漫着一股淡雅的香气。闭上眼,静坐冥想,醒后睁开眼,笑容洋溢,一切充满了欢声笑语,这就是春天的魅力所在。

陈著在此诗中寓诗于酒,以酒为引,借酒抒怀。通过描绘室内静物和诗人饮酒后的感受,展现出一种闲适自在的生活态度。而诗中的“一窗桃李”、“一卷离骚一炷香”等意象,又充满了诗意和哲理,让人感受到诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深刻的哲理,展现了诗人对生活的独特见解和积极的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号