登录
[宋] 陈著
小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。巧弄红妆，明艳便能许。自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。
黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。梦里西湖，双落泪如缕。斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。
在浅浅的池塘中，小小的荷花池刚被新的藕叶压满，满池荷叶便如翠玉伞一般，高擎在微雨中。那一叶叶莲花苞，巧妙地妆扮出娇艳的容颜，明艳照人，自成一处风景。我自怜鬓发苍苍，风韵不再，但借酒醉之际，双眼仍可暗中偷觑那如花容颜。
我默默伫立，黯然神伤。回望今日，究竟是何年何月？见到荷花微笑、相互低语。我梦回西湖，双泪如细丝般流淌。在斜阳映照下，十里烟波，六桥风浪，究竟有谁还会采莲轻舟？
这首词描绘了盘莲的美丽和诗人的感慨。诗人通过描绘荷花从翠叶翠盖到盛开的全过程，展现了荷花的美丽和生命力。同时，诗人也表达了自己年华老去、风韵不再的感慨，以及对逝去的青春和美好时光的怀念。
现代文译文如下：
在小小的池塘里，新生的藕叶压满了水面，满池荷叶如翠玉伞一般高擎在微雨中。那娇艳的荷花苞巧妙地妆扮出娇艳的容颜，明艳照人。我自怜鬓发苍苍，风韵不再，但借酒醉之际，双眼仍可暗中偷觑那如花容颜。
我默默伫立，感到有些黯然神伤。回望现在，不禁要问自己：这是什么时候？见到荷花微笑、相互低语，我仿佛回到了西湖边。双泪如丝般流淌。在夕阳映照下，十里烟波中，六桥风浪中，究竟有谁还会采莲轻舟？
总的来说，这首词描绘了盘莲的美丽和诗人的感慨，同时也表达了诗人对逝去的青春和美好时光的怀念之情。无论是古代还是现代，这样的情感都是普遍存在的，因此这首词具有很高的艺术价值和情感共鸣。
微信扫一扫
陈著诗词推荐