登录
[宋] 陈著
北马飞江过。画图中、花城柳郭，万摧千挫。羌管直惊猿鹤梦，愁得千山翠锁。有多少、风餐雨卧。回首西湖空溅泪，醉沈沈、轻掷金瓯破。平地浪，如何亸。
君家志气从来大。舞蓝袍、牵丝幕外，肯饶他个。谁料腥埃妨阔步，孤瘦依然故我。待天有情时须可。且占雪溪清绝处，看精神、全是梅花做。嫌暖饱，耐寒饿。
宋代诗人陈著的《贺新郎·次韵戴时芳》这首词描绘了壮志豪情与苦难现实交织的画面，表现了坚韧不屈、顽强奋斗的精神。
现代文译文：北方的马飞过江河，在这繁华的城市中，万花千柳都被摧残。羌笛的声音惊醒了山中的猿鹤，千山翠色如锁。我回首看着西湖，只有无声的泪花溅落。沉醉在这宁静的时光，我轻易地打破了金瓯。平地掀起波澜，如何能躲藏？
你家中的志气向来宏大。身在官场牵丝幕外，怎会轻易饶过他人？谁料到腥膻的战争妨碍我阔步前行，但我依然是我，孤瘦如故。等待上天垂怜之时，我才能获得安乐。暂且看这雪溪清绝的美景，它的精神和梅花全都傲然独立。我不嫌弃风餐露宿，寒冬炎夏都不在意。
这首词在描写生动细致入微的同时，也寄寓了作者奋发有为、傲骨不屈的豪情壮志。词中表现了面对艰难困苦毫不退缩的坚强意志，对未来充满信心的乐观态度，抒发了作者热爱生活、勇攀高峰的情怀。词人以梅自况，表现了坚韧不拔、傲雪凌霜的精神风貌。
微信扫一扫
陈著诗词推荐