登录
[宋] 陈著
修茂堂深，芳尘满、沈烟一朵。帘半卷，好风催晓，晴光才破。新润顿教萱草鬯，轻寒未放酴醿过。称鱼轩、容与寿如山，群仙贺。
琴帏底，声调和。庭阶下，儿孙大。喜新来咿喔，又还添个。总是人生如意处，休将时事关眉锁。趁莺花、时节绮罗筵，年年作。
《满江红·寿小叔母》
深堂静修，香烟缭绕，往事难忘。帘半卷，晓风轻拂，晴光初破。新雨滋润萱草盛，轻寒未放酴醿过。看鱼轩悠悠，群仙祝寿，乐声响彻。
琴音调和，儿孙满堂。听小儿咿喔学语，又添新生。人生总如意，勿忧世事多变，叹莺花时节，众客相聚，乐在其中。
现代文译文：
在深深的堂屋中，香烟缭绕，充满了往事的回忆。半卷的帘子在微风中轻轻摇曳，清晨的阳光刚刚破晓。一场新雨过后，萱草更加茂盛，轻寒未放，酴醿花就已经开放。看着小叔乘坐的鱼车缓缓而行，众多仙人在此处祝寿，一片喜庆的声音传来。
琴音悠扬，孩子们欢声笑语。听新生的小儿咿咿学语，庭下儿孙绕膝。大家都为小儿的到来感到喜悦，听到了小儿发出的第一声咿喔。人生总是充满如意之事，不要过多忧虑世事变迁，不要让琐事困扰了你的心情。趁着莺花烂漫的时节，邀请亲朋好友相聚，共同享受这美好的时光。
这首词描绘了寿宴的欢乐场景，表达了对小叔母的祝福和赞美。通过对自然环境的描绘，表现了生机勃勃的景象，同时通过对新生的儿孙的描写，展现了家庭的幸福和温馨。整首词洋溢着欢乐和喜庆的气氛，让人感受到生活的美好和幸福。
微信扫一扫
陈著诗词推荐