登录

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《俞荪墅示以杂兴四首乃用危骊塘所次唐子西韵》原文

平平聊送目,咄咄不书空。

静见蜗争国,穷知马福翁。

逢人无眼白,耐是得颜红。

如此閒光景,何须到弱蓬。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望能够得到您的满意。

这首诗是陈著写给俞荪墅的一首诗,以表达对好友的赞美和祝福。在这首诗中,陈著运用了生动的比喻和寓言,以表达自己对生活的理解和感悟。

首联“平平聊送目,咄咄不书空。”用平实的语言描绘出诗人眼中的世界,以及他对生活的感悟。平平常常的日子里,诗人闲暇地送目四望,这看似平常的行为,却蕴含着诗人对生活的深深感悟。他领悟到,生活就像一幅画,需要我们用眼睛去欣赏,用心去感受。他通过“咄咄不书空”的表述,传达出一种对于生活的热情和对于未来的期待。

颔联“静见蜗争国,穷知马福翁。”这两句诗通过比喻和寓言,表达了诗人对于生活的深刻理解。在这里,“蜗争国”代表了世间的是非争斗,诗人以静观其变的态度看待这一切,并领悟到这些争斗的无意义。“穷知马福翁”则代表了生活的另一种状态,即虽然身处困境,但依然能够保持乐观和积极的态度。这里诗人传达了一种对生活的理解,即在困难和挫折面前,我们不应失去信心和勇气。

颈联“逢人无眼白,耐是得颜红。”表达了诗人对人生价值的独特见解。“逢人无眼白”暗示着诗人对那些迷失了方向、找不到生活意义的人的感慨。“耐是得颜红”则表达了诗人对于那些能够坚持自我、保持乐观的人的赞美。这里诗人通过对比,传达了对人生价值的深刻理解,即我们应该坚持自我,保持对生活的热爱和追求。

尾联“如此閒光景,何须到弱蓬。”最后两句诗人在总结全诗的基础上,表达了对友人的美好祝福。“如此閒光景”是指美好的生活和时光,“何须到弱蓬”则表达了诗人对友人的赞美和祝福。这里诗人运用生动的比喻,将生活比作弱蓬,表达了对友人美好生活的不尽祝福。

整首诗表达了诗人对生活的热爱和对人生的理解,同时也在无形中传达了对友人的美好祝愿。这种诗中所蕴含的人生智慧和生活哲学,值得我们去品味和传承。

现代译文如下:

平平常常过日子,闲暇时送目四望。咄咄逼人不是空想,需要用实际行动去实现。静静看到蜗牛争斗,了解马儿的福气。遇到不认识的人不要惊慌失措,需要保持颜红乐观向上。这样的闲暇时光如此美好,何必像蓬草一样随风飘荡呢?祝福你拥有美好的生活!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号