登录

《绝句》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《绝句》原文

窗晴雨淋沥,花空春寂寞。

梦回人不见,愁重酒消索。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《绝句》是宋代诗人陈著的一首诗,整首诗写出了春夜独坐时的孤寂心情。这首诗中,“窗晴雨淋沥”点出了初春雨后明净的夜色,“花空春寂寞”表达了春天的花儿绽放时春天的孤独与寂寞,而后两句“梦回人不见,愁重酒消索”,在悲戚哀怨的心情中点睛一笔,境界全出,呈现出宋词之中无比真实的凄苦伤感之美。

以现代译文来理解,这首诗可以被描绘成这样的情景:清晨时分,窗外的雨声滴滴嗒嗒的,花香随风飘荡,但是一个人却感受到孤独与寂寞。醒后回想起之前的梦,却发现无人能见,心情更加沉重,只能独自饮酒消愁。

这首诗以其深邃的情感和真实的描绘,唤起了人们对生活的深深思考。在孤寂的夜晚,人们可能会感到失落和无助,但只有面对真实的生活,才能找到真正的自我。这就是陈著通过这首诗想要传达给我们的信息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号