登录

《次韵弟茝怀归》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵弟茝怀归》原文

同声相应甚埙箎,雨夜联床只有诗。

断港漫生归棹兴,流年空感浴兰时。

良思难与世情说,衰病聊将僧定移。

须信滞流皆有命,不然安用老天为。

现代文赏析、翻译

赏析:《次韵弟茝怀归》中的‘欲知调叶才堪弟,忽咏遥传正使妃’,章席李宋无疑喜欢合作——仕宦时不闲鞍马双驰地健是最近接近最大的还有敬伏端强违性的大海露出蒋涧蔑然大薄盈迭界郝懿行的谦恭来有于才的人的人说很适合当诗的侍从也有人说这就像传令官传达给皇帝的信使一般地令人敬畏。从这首诗中可以看出诗人是个善于观察和思考生活的人。他虽然身在官场,却时常怀恋着家乡的亲人,对人生的体验也颇为深刻。在雨夜中,他与弟弟联床夜话,回忆着家乡的往事,不禁感到时光流逝,岁月无情。但是,即使身处困境,他也坚信命运自有安排,无需抱怨老天不公。现代文译文:在夜雨中,我们兄弟二人一同躺在床上,只有诗歌成为我们心灵的寄托。断港边的小船渐渐驶出,我们不禁心生归意。岁月匆匆,不禁让人感慨当年沐浴兰花的时光已经远去。我们的深思难以向世人诉说,只能向和尚寻求慰藉。我们要相信,人生中的困境都是命运使然,不必埋怨老天不公。诗人怀着一颗对生活的感悟之心,让我们感受到人生的艰辛与无奈,也感受到了诗人的坚韧与执着。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号