[宋] 陈著
不到西峰为日久,一日一日一日又。
明日有约为此游,一片云山想依旧。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
陈著的《次韵和岳醵饮西峰寺分韵成诗十四首见寄》一诗,虽然描绘的是一幅淡雅的山水画,但是每一笔都充满诗情画意,表达了他与朋友一同游玩山水的美好记忆。
首句“不到西峰为日久,一日一日一日又”表明了作者与朋友对于西峰寺的向往与期待,因未曾涉足而久已心驰神往。这两句形成了古诗含蓄凝炼的风格,“久”与“又”的词汇连续运用给人留下了深刻印象,一个长长的等待也随之映入读者眼中,满怀着希冀。但至此第一幅重墨泼纸、奇幻异状的风景并未出现在诗行里,而藏匿于转折处的弦外之音里。“只”在汉语里的常见用法有1、表示“只有”;2、“仅仅”;在这里表第二种“久”是为了描绘出一个平时难得一游的地方增加了三分神秘和诗人的按捺不住内心欲望的味道。“又”通常以常规的用法表现为整数外的下剩的部分,“又”给人一种时而走远又似重逢的感觉。短短二字不仅刻画出作者等待已久的情绪同时透露出神秘的地方有对诗人的诱惑力,古人“士人一生,游不过四五峰”。作者的激动之情跃然纸上。
接下来的两句“明日有约为此游,一片云山想依旧。”更进一步表达了作者对西峰寺的向往之情。“明日”是诗人和朋友们相约游玩的日子,虽未点明具体日期给人以想象空间,却也道出了诗人对这一天的期待已久。“一片云山想依旧”一句承上启下,既表达了诗人对云山不变的想象,也开启了读者无限遐想:西峰寺日复一日、年复一年、静谧不变的自然景色会是什么样的呢?待到游玩归来必定是“不负此行”了。从这两句可以看出诗人和朋友们不虚此行。
全诗运用了双关、叠字等修辞手法,语言富有节奏感,读起来朗朗上口。诗人通过描述自己对西峰寺的向往之情,表达了对大自然的热爱之情。同时,也透露出诗人对生活的期待和向往。
现代译文如下:
我们未能到访西峰已时隔多日,每日每日的盼望又一日日过去。相约在明天我们一同前往,那里的云山依然如旧。我们相聚畅饮,欢声笑语回荡在山间,那美丽的风景也将被我们的欢乐感染。我们期待着归来,不辜负这次美好的游玩。