登录

《用前韵送酒与约斋》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《用前韵送酒与约斋》原文

人生以类合,圆木不投方。

家话太平旧,山盟晚节香。

百罹心易足,一醉味何长。

但得静中乐,村村皆洛阳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人陈著所作,以送酒给友人约斋为主题,表达了对友人的深深关怀和对人生的独特理解。

人生就像一堆木块,它们属于同一类,应该投向一方,但真正的圆木却不会去投向方木。这句诗寓意着人生中的人际关系,我们需要与相似的人交往,才能产生共鸣和理解。然而,真正的朋友关系是建立在互相尊重和理解的基础上的,而不仅仅是投缘。

家话太平旧,山盟晚节香。家中的谈话总是围绕着太平年代的旧事,我们彼此许下承诺,晚年的节操会更加高贵芬芳。这句诗表达了诗人对友人的深深怀念和祝福,也表达了对和平年代的向往和怀念。

经历了百般磨难,人心容易满足;一醉之后,滋味何等悠长。这句话以简单直白的语言讲述了人生的酸甜苦辣,强调了经历困难后得到的一点幸福和快乐是如此珍贵。同时,也描绘了饮酒带给人的陶醉感,表明醉后的感受是非常愉悦和放松的。

只要能够在宁静中找到快乐,那么无论身在何处,都是美好的洛阳。这句诗表达了诗人的人生观和价值观,他认为只要内心平静,就能找到生活的乐趣和意义。无论身在何处,只要心境平和,就能感受到生活的美好。这是一种对生活的深刻理解和对人生的积极态度。

现代译文:

人生就像木块一样各有所归,友情需要相互尊重和理解。家中谈论着太平年代的旧事,晚年的节操坚定不移。经历了磨难之后,懂得珍惜当下的幸福;醉酒之后,感受其中的滋味悠长。只要内心平静,就能找到生活的乐趣和意义,无论身在何处,都是美好的所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号