登录

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》原文

畏景日以长,正气日以短。

过者何憧憧,寂寂笑衰懒。

浮云有聚散,明月有虚满。

人事有如斯,冷绪聊自纂。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人陈著所作,诗名为《戴帅初九日无憀以满城风雨近重阳为韵七首袖》。这首诗以一种独特的视角,描绘了重阳节前的氛围,以及它所带给人的情感变化。

首先,诗人描述了天气日长,而正气日短的现象。这是一种自然的规律,但同时也象征着时间的流逝和生命的短暂。在诗人看来,人生就像一场匆匆忙忙的旅程,短暂而宝贵。然而,由于对未知的恐惧和迷茫,人们往往陷入焦虑和不安之中。

接着,诗人描绘了过客匆匆的景象,他们在这个寂静的世界中穿梭,却无法理解或感受到生活的孤独和寂寞。这种描绘反映了诗人对人生的深刻理解,即人生中的许多事情都是暂时的,只有孤独和寂寞是永恒的。

随后,诗人又描绘了浮云聚散、明月虚满的景象。浮云聚散象征着世事无常,明月虚满则暗示着人生如梦。这两句诗展示了诗人对人生的淡然处之,提醒人们不要过分追求物质和名利,而要珍惜人生的真实意义。

最后,诗人用“冷绪聊自纂”这一句总结了自己对人生的理解。这句诗表达了诗人对人生的冷静思考和自我反思,也暗示了诗人对世事无常的感慨和对生命的敬畏。

整首诗表达了诗人对人生的深刻思考和对生命的敬畏之情。它提醒人们要珍惜人生的真实意义,不要被世俗所迷惑,要保持内心的平静和淡然处之。

现代文译文如下:

在漫长的季节里,我们畏惧着时光的流逝,然而正气却一天天消逝。过客们匆匆忙忙地穿梭在这个世界中,却无法理解生活的孤独和寂寞。浮云聚散无常,明月虚盈如梦。人事也是如此变幻莫测,不如保持内心的平静,淡然处之。只有真正懂得生活的意义的人才能明白这些道理。在寂静的世界中,让我们学会珍惜自己的人生,勇敢面对生命的挑战和无常。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号