登录
[宋] 陈著
浮生分付四休休，自谓眉閒绝点愁。
鹤在鸡群空有志，鸿罹鱼网莫抽头。
妄灾勿药终须喜，坎难维心底用忧。
荣辱两忘饶落魄，何妨痛饮学巢囚。
原诗中表达的是作者陈著对于人的一生要放下忧愁，对人生事情要做到宠辱不惊的一种状态，体现出积极的人生态度，给予人心很大的宽慰和激励。他建议人们在工作中所遭遇的各种烦恼不要总将其归于自身的问题上，更应该清楚的一点就是外界因素的冲击也可能对导致困境。读这首诗就给人带来积极的激励作用。以下是陈著的《次韵里人纾愤》赏析，希望能对你有所帮助：
在这首诗中，作者以“浮生”二字开篇，仿佛是一声长叹，人生在世，不过是匆匆过客，我们无法改变这一切，只能坦然接受。但诗人却以此表达出一种乐观、豁达的态度，认为既然是浮生若梦，那便不要再给自己增加不必要的负担。他说：“自谓眉閒绝点愁”，虽然生活的困苦、挫折常常使人感到痛苦、无助，但诗人却说，他的眉间已经没有一点忧愁。这是多么洒脱的态度！
诗人用“鹤在鸡群”的比喻，告诉我们不要被平凡的生活所困，而要追求高远的目标。“空有志”，表示每个人都有自己的志向，但是并非每个人都能实现自己的理想。这个“妄灾勿药”表达了不要给自己增加不必要的烦恼，即不要过于担心自己的缺点或错误而导致的困境。而“坎难维心”则是指生活中的困难和挫折是不可避免的，但是我们应该坚信自己能够克服它们。
整首诗语言通俗易懂，寓意深远。诗人以自己的亲身经历和感悟，告诉我们应该如何面对生活中的困难和挫折。他鼓励我们要有远大的理想，但也要有面对现实的勇气；要追求自己的梦想，但也要接受现实的限制。只有这样，我们才能在生活中找到真正的快乐和满足。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意思，用现代语言表述出来：
人生短暂如浮萍漂泊， 自我安慰无需过多忧愁。 就如仙鹤立于鸡群中， 鸿鹄遭网捕获岂能抽身？ 妄自烦恼并非疾病之源， 困境难耐心中仍需忧虑。 忘却荣辱得失方能洒脱， 何妨借酒消愁做个狂人。
希望这个译文能够满足你的需求。
微信扫一扫
陈著诗词推荐