登录
[宋] 陈著
青镫连夜得论情，瓦缶方淫独古声。
人意好时天亦应，满山风雨忽天晴。
原文“青镫连夜得论情，瓦缶方淫独古声。人意好时天亦应，满山风雨忽天晴。”的赏析和译文如下：
赏析：这首诗描绘了元宵之夜，诗人与内弟秉烛夜谈，情意绵绵的情景。在青色的灯影下，两人谈论情感，虽然只是简单的瓦缶，却独有古音。这表达了诗人与内弟之间的深厚情谊，以及他们在这特殊节日里，对生活的美好期待。
“人意好时天亦应”一句，诗人用象征手法，表达了人们对于美好事物的期待和希望，即使天公也应当应和。而“满山风雨忽天晴”则描绘了元宵之夜的天气变化，从风雨满山到突然天晴，寓意着生活中的困难和挫折可能短暂存在，但只要心怀希望，就会有转机。
译文：在青色的灯影下，我们彻夜长谈，情意浓浓。虽然只是简单的瓦缶，却独有古音。当人们的心情愉悦时，上天也会给予回应。元宵之夜，满山的雨声忽然停了，天晴了。
微信扫一扫
陈著诗词推荐