登录
[宋] 陈著
忆昨携儿寄小轩，儿今何在小轩存。
唤爹若有褰裳语，恋母犹多泪席痕。
两树桃花飞痛血，一山松影护游魂。
销凝良久忽如见，我与同归家处村。
三月五日
作者：陈著
忆昨携儿寄小轩，儿今何在小轩存。
唤爹若有褰裳语，恋母犹多泪席痕。
两树桃花飞痛血，一山松影护游魂。
销凝良久忽如见，我与同归家处村。
这首诗是作者经过云南竺湘家旧居时，回忆往事，感怀人生，发而为诗。这首诗表现了作者对人生的深刻思考。首联“忆昨携儿寄小轩”表现了作者往昔之事的凄苦，“儿今何在小轩存”表达了今日的无奈。 颔联通过想象的情景，写出了母子之情。颈联用象征的手法，写出了作者对往事的回忆，“两树桃花飞痛血”和“一山松影护游魂”是作者想象之景，表现了作者对往事的怀念之情。尾联“销凝良久忽如见，我与同归家处村。”表达了作者思考已久，恍然大悟，往事已矣，何必纠结，不如归去，好好生活之意。
译文：
回忆起昨天带着孩子寄居在小轩里，孩子如今在小轩里生活。如果有所呼唤我若有褰裳之言的话，依然会眷恋母亲而泪水涟涟。两棵桃花树凋零飞出血泪之花，一片山岭的松树荫映衬着游魂。惆怅了许久突然间好像又见到他，我与他一同回到我们曾住过的村庄。
这首诗通过诗人的回忆和想象，描绘出了一幅凄美的人生画卷。诗中既有对往事的深深怀念，也有对人生的深刻思考。整首诗语言朴素，情感真挚，读来令人感慨万千。
微信扫一扫
陈著诗词推荐