登录
[宋] 陈著
借重东南官府新，与秋高洁更春温。
公心知寄黄堂印，信令如开彩棒门。
纯用诗书中古味，乐闻名利外陈言。
耄夫也为乡民贺，硬忍须臾一出村。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
这首诗是宋代诗人陈著所作，名为《似李德昌州判》。这首诗描绘了一位在东南州府任职的官员，他的人格魅力和行为方式被赞誉为“纯用诗书中古味，乐闻名利外陈言”。通过对这位官员的描绘，陈著表达了他对公正、善良和学问的敬仰，同时也展示了诗歌中的人文精神和地方民间的赞美。
首先，借重东南官府新，与秋高洁更春温，这句诗描绘了这位官员的职务背景和他在新的环境下展现出的品格。他是在东南地区的新任官员，这里环境优美、空气清新，而这位官员则表现出更加高尚、纯洁、温和的性格。在秋天和春天这两个季节交替时，他的行为表现更为突出，进一步展现了他的品格。
公心知寄黄堂印，信令如开彩棒门。这两句诗描绘了这位官员公正无私、无私奉献的精神。他把自己的心放在“黄堂印”上，代表着他的职责和责任。他的行为如打开彩棒门一样，让人眼前一亮，表现出他的能力和善良。这里的彩棒门是一种象征，代表着荣誉和成功之门。
纯用诗书中古味，乐闻名利外陈言。这两句诗强调了这位官员的人格魅力和文化素养。他秉持着传统的文化和知识，对名利之外的事物保持着兴趣和热情。这体现了他的品格高尚和文化素养，也是他对古代文化传统的敬仰和继承。
最后，耄夫也为乡民贺，硬忍须臾一出村。这句诗描绘了这位官员对家乡人民的美好祝福和乡亲们对他品格的认可。他在晚年也能为人民做出贡献，并始终保持着纯洁和正义的品质。这也展现了他的文化修养和人格魅力，赢得了乡亲们的尊敬和爱戴。
总的来说，这首诗通过描绘一位在东南州府任职的官员，展现了其高尚品格、公正无私、文化素养和对家乡人民的祝福。这首诗表达了诗人对古代文化和传统美德的敬仰之情，同时也展现了诗歌中的人文精神和地方民间的赞美。
现代文译文：
借重东南新政权，秋高气爽更春和。公正之心寄于黄堂印，信任如开彩棒门。
全凭古书中的智慧，远离名利之争陈言。我这样一个老人也为乡亲们祝贺，忍住不说须臾才出村。
这样的翻译旨在保留诗句的原有意境和含义，同时也试图将现代语言表达融入其中，使得译文更易于现代读者理解。
微信扫一扫
陈著诗词推荐