登录

《登慈云阁偶成三首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《登慈云阁偶成三首其一》原文

悠悠双鹭趁溪飞,欲带清风何处归。

湖海近来难著脚,灵山深处自知机。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在悠悠的岁月里,双鹭随溪水而飞,它们似乎想要带起清风的追随,却不知归处。诗人借用此景,表达了自己对于时光流逝的无奈。借用湖海的辽阔和纷繁的世俗的展现,提醒我们更应该在精神层面寻找宽阔的世界,心灵深处的修养更重要。如今的湖水波涛滚滚,再也难以为栖身之地;反而向往山间宁静幽深的灵气深处。现代人在物质的追逐中身心疲惫,被纷纷扰扰的生活压力裹挟,而诗人提醒我们,应该回归内心,寻找真正的自我。

在整体意境上,这首诗充满了诗人的孤独和无奈,同时也表达了他对于生活的深刻理解。他用清新的语言和独特的视角,描绘出了一幅幅生动的画面,引导我们深入思考生活的真谛。

译文:

双鹭在溪边悠然飞翔,带着一阵阵清风。湖海浩渺,难以立足;我向往深山幽谷的宁静。在喧嚣的世界中,我渴望找到内心的平静。我深知,只有在这里,我才能找到真正的自我。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号