登录
[宋] 陈著
冬来多是雨，日日望云回。
飘洒不成雪，连绵如入梅。
高风吹日上，短影为山催。
那问归家事，床头有宿醅。
以下是我根据您提供的诗，所作的赏析：
在冬天的日子里，期待一场纷纷扬扬的雪景是诗人陈著最殷切的愿望。然而，尽管连日阴雨，天气阴沉，期盼已久的雪却迟迟未至。即使窗外连绵的雨势和梅雨季节时的梅雨相似，仿佛是为了迎接一场冬日的瑞雪，但这雨却只像连绵不断的雨，似乎永不休止。这雨不仅让诗人失望，也让他有些恼火。
高风吹日上，短影为山催。这句诗描绘了冬日的景象，高风劲吹，太阳升起，山影短促。这样的景象让人感到冬天的寒冷和孤寂。然而，尽管天气恶劣，诗人仍然坚守在窗前，等待雪的到来。
那问归家事，床头有宿醅。这句诗透露出诗人的心境，他不仅期待着雪的到来，也想着家中等待他回家的妻子和孩子。床头有宿醅，这句似乎描绘了一个画面：诗人喝着昨夜剩下的酒，独自守候着窗外的天气变化。这一幕既显示了他的孤独，也展示了他对家的思念。
整首诗透露出一种等待中的忧郁和期盼中的温暖，将诗人内心的矛盾和复杂情绪展现得淋漓尽致。他盼望着冬天的雪，但又无法预知它何时到来。然而无论怎样，他都会坚守在窗前，等待那一份期盼已久的惊喜。
现代文译文：
在冬季的日子里，我每日都期待着天空变晴。但雨却像梅雨一般连绵不断，似乎永远不会停歇。高风吹拂着天空，太阳也渐渐升起。而山影的缩短预示着夜晚即将来临。我不禁想起家中等待我归来的妻子和孩子。床头还放着昨夜剩下的酒，我独自一人等待着天气的好转。
这就是我对这首诗的理解和翻译。希望对您有所帮助！
微信扫一扫
陈著诗词推荐