登录
[宋] 陈著
诗书门户耿余光，残月孤星各一方。
白首相逢笑相问，何如耆旧在襄阳。
《次韵史猷父来见》
诗书之光留存于门户，犹如残月孤星各自照亮一方。 白首之际相逢，笑问彼此，在襄阳的耆旧们如何？
赏析： 陈著的这首诗，以诗书之光为引，表达了对史猷父来访的欣喜之情。首句“门户耿余光”，以“诗书”喻门户，以“耿余光”喻其留存的光辉，可见诗人对文化传统的珍视。次句“残月孤星各一方”，以残月孤星比喻两人相隔遥远，而心却向往之，表达了诗人对友人的深深思念。后两句“白首相逢笑相问，何如耆旧在襄阳”，描绘了两人白首之时的相逢场景，笑问彼此，对襄阳耆旧的现状充满关切。
现代文译文：
在诗书的照耀下，我感到无比的光明。虽然你我分别在残月和孤星之下，各自照亮一方。当我们白首之际相逢，笑着询问彼此的生活，不禁想起那些在襄阳的老一辈人物。我们该如何保持他们的精神，让耆旧们在襄阳继续传承下去呢？
微信扫一扫
陈著诗词推荐