登录
[宋] 陈著
铁石心肠本自顽，著身无所奈时艰。
仙丹难问桃花洞，诗笠聊寻饭颗山。
道义岂随天地闭，风埃不放水云閒。
相逢休说如今事，回首斜阳古汉关。
这是一首充满了哀伤与苍凉情绪的诗，由宋朝诗人陈著所写。在这首诗中，诗人通过描绘自己的生活状态和世事变迁，表达了对社会现实的无奈和哀叹。
首先，诗人表达了自己坚韧不屈的性格，即所谓的“铁石心肠本自顽”。尽管生活艰难，他却无所畏惧，坚守自己的信念和原则。这种坚韧的精神在诗中得到了体现。
接着，诗人描绘了现实中的困境，“著身无所奈时艰”，这表明他在困境中找不到出路，只能无奈地面对世事的艰难。这里通过具体的行动和情境，展现了诗人对现实的不满和无奈。
然后，诗人描述了自己寻找心灵慰藉的方式，“仙丹难问桃花洞，诗笠聊寻饭颗山。”这里的“仙丹”象征着对美好生活的向往，但诗人却明白这是难以实现的。而“诗笠”则代表了诗人的精神寄托，他通过诗歌寻求心灵的慰藉。这种寻找慰藉的方式体现了诗人的精神追求。
在诗的最后两句中，诗人表达了对世事的无奈和哀叹，“相逢休说如今事，回首斜阳古汉关。”诗人劝诫他人不要谈论如今的世事，不要对现实抱有过高的期望。他回首古时的汉关，感叹世事变迁，表达了对过去的怀念和对未来的迷茫。
总体来说，这首诗充满了哀伤与苍凉的情绪，通过描绘诗人的生活状态和世事变迁，表达了诗人对现实的不满和无奈。这些情绪让人深思，让我们意识到现实生活中也有许多无奈和艰辛。
至于现代文的翻译，我会尽力以现代的语言表达出诗中的意境和情感。
在这个充满挑战的时代，我如同一块顽铁，心坚如石。身处于这世事艰难的时期，我无处可逃。就像寻找仙丹以求长寿的人们，却难以寻到桃花源的神秘洞口；而我暂时借诗人的帽子，聊作寻访那饥饿时的饭粒山。
我知道道义岂能随着天地闭塞，在这风尘俗事中不放水云出入。在这难得的相逢时刻，让我们不要谈论如今的世事吧。让我们回首那斜阳下的古汉关，感慨世事变迁。
这就是我对这首诗现代文的翻译和理解。希望能帮助你更好地理解这首诗的意境和情感。
微信扫一扫
陈著诗词推荐