登录

《次韵袁司理送行三首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵袁司理送行三首其一》原文

阴六阳三天者定,重逢樽酒定何时。

但须别后频相问,来往翔鸿各寄诗。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这阴晴难料的世事中,人生之旅的路标如何摆设,难以定数。何时才能再度举杯对饮,共享人世繁华,这也只能是未知之数。但我希望在离别之后,我们能够时常相互问候,无论距离远近,我们都将通过书信传递彼此的思念。

现代文译文:

阴云密布,阳光时而隐匿,人生之路难以预料。再次把酒言欢,何时能定?离别之后,频繁的问候将成为我们的纽带,无论距离多远,我们的心都紧密相连,书信传情,彼此思念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号