登录

《八句呈董稼山》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《八句呈董稼山》原文

楼阁高虚压翠微,诗囊酒担答春晖。

山环水抱花相映,天阔云开鹤自飞。

已有新阴共醉卧,何妨清话放迟归。

浮生难得如今日,回首人间万事非。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是陈著赠与友人董稼山的一首诗。诗中描绘了董稼山的居所,高楼林立,空旷而威压四野,诗囊里装满了他的诗歌作品,象征着他的学识深厚。

首联中的“楼阁高虚”描绘了董稼山的居所的高耸入云,这给人一种壮观的感觉。“压翠微”一词更增加了其雄伟气势,象征着董稼山的才情之高。同时,“诗囊酒担答春晖”一句则展示了董稼山的学识渊博,且好酒。这一句是对董稼山个性特点的描绘,富有生活气息。

颔联则是对董稼山居所环境的描绘。“山环水抱”描绘了周围的环境,景色优美,让人心旷神怡。“花相映”则暗示了春天花开的美景,给这个环境增添了更多的生机和活力。而“天阔云开”则表达了空间和时间的开阔感,鹤自飞则象征着自由和独立。

颈联中的“已有新阴”描绘了董稼山已经享受到环境的优美带来的快乐。“共醉卧”则进一步表达了其轻松愉快的心情。“何妨清话”表达了董稼山善于思考,乐于交流。“放迟归”则表现了他对归家的从容不迫。

尾联表达了作者对董稼山的赞美之情。“浮生难得如今日”表达了作者对董稼山如今日生活的欣赏。“万事非”则表达了对过去的怀念和对未来的期待。

整首诗以描绘董稼山的居所环境为主线,通过描绘高楼、花丛、山水、云鹤等意象,表达了对董稼山的赞美之情。同时,也表达了对人生的思考和对未来的期待。语言朴素自然,富有生活气息,是一首优秀的赠诗。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号