登录

《大酺(寿江东运使陆云西集撰)》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《大酺(寿江东运使陆云西集撰)》原文

把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早。红尘难染著,十年前曾坐,凤池鳌岛。晕锦锵环,重金压带,相去能争多少。从容何心问,到如今都领,绣春花草。算耐处光阴,淡中滋味,世人那晓。

笺天新有稿。要归去、盘礴山阴道。便整顿、随琴霜鹤,带石秋兰,约松乔、倚风清啸。争奈俞音杳。明月棹、又还停了。但珍重、经纶料。时来须做,休管急流人笑。功名尽迟尽好。

现代文赏析、翻译

以下是这首诗的赏析:

这是一首奉赠诗,诗中描述了陆云西少年得志,才华横溢,从繁华都市归来,闲居山野的清幽生活。陈著对陆云西的才华极为钦佩,以豪迈奔放的笔调,对其表示了由衷的祝贺。

首句“把雪冰心,钧韶手,飞上青云时早”,生动地描绘了作者对陆云西的赞赏之情。“把雪冰心”借用典故称赞陆云西品格高洁,“钧韶手”称赞他才华出众。整句表达了陆云西一出道便受到了极高的赞誉,同时也预示了他未来的飞黄腾达。

“红尘难染著,十年前曾坐,凤池鳌岛”四句,称赞陆云西不为尘世所染,依旧保持着年少时的志向和抱负。接着描述了他所向往的生活,“晕锦锵环,重金压带,相去能争多少。从容何心问,到如今都领,绣春花草”,他的生活闲适,充满雅致,这是诗人所向往的生活方式。

“算耐处光阴,淡中滋味,世人那晓”三句,表达了诗人对淡泊名利的向往和追求。最后,“笺天新有稿。要归去、盘礴山阴道”赞扬了陆云西的才华,“便整顿、随琴霜鹤,带石秋兰,约松乔、倚风清啸”,则是对他未来生活的美好祝愿和祝福。

总的来说,这首诗用词华美、感情激昂,表现了陈著对陆云西才华的赞叹以及对隐逸生活的向往和追求。在诗词上有很多让人惊叹、艳羡之词,读起来感觉诗情万丈、让人震撼。这不仅仅是一首诗歌,更是陈著表达对朋友的高度赞扬和对人生的思考。

希望以上赏析对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号