[宋] 陈著
相逢一岁一开怀,不奈匆匆两望赊。
缄口已生愁里棘,共镫空结梦中花。
芳林丹桂君须折,厄闰黄杨我自嗟。
犹喜鄮峰云一叶,故教风里到天涯。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
谢童志道书
宋·陈著
相逢一岁一开怀,不奈匆匆两望赊。 缄口已生愁里棘,共灯空结梦中花。 芳林丹桂君须折,厄闰黄杨我自嗟。 犹喜鄮峰云一叶,故教风里到天涯。
在时光的轮回里,人生往往不期而遇或偶然重逢,这就是所谓的“相逢”。难得的是相逢之后彼此都会有畅开胸怀的愉悦和欢欣。陈著这首诗写的就是这样的情景和感受。前两句表达了作者对友人到来的喜悦和对时光流逝的无奈。首句“相逢一岁一开怀” “一岁一”字,用得精妙,富有情味。古人重一岁一聚,亲朋团圆,祝福连连,此即所谓“添岁”(也称“加岁”)的风俗,然而时光流转,不随人意。既然如此,还不如任凭人生常常难免的伤感和忧郁悄悄潜入心头。以如此“开怀”来回应岁末相逢,表明人的年轻(志道是作者之子),态度也自是乐观开朗。只是没想到此刻忽忽聚散的两情难在长驻。这里的“奈”字也是极其凝炼的。第二句化用杜牧《秋夕》诗句“长恨春归无觅处”,说明恨不能让这两望相逢的时间延长些、再延长些。词意相应如“照花宜袅(应为“弱”)柳如丝”。 既然难逢欢聚于是每逢闲谈亲切慰籍的话语不可少。”缄口已生愁里棘”,本来在亲切的交谈本是喜悦多于烦恼的(也可以想象那对偶、押韵等等十分之严格的交谈是多么欢快而有趣的),只是友情的别种反映方式忧郁,不禁“兴木起愁”(无故加之)。颔联具体描写了这种“愁里棘”。这里用前蜀韦庄《夜夜的醉》诗句“试上超然台上看,半壕春水一城花”来比况彼此相聚时的闲谈、观赏和欣赏。“共灯空结梦中花”一句化用李后主“吹花送寒满院香”(《题外宗借前集写真小姬曰尹生》诗)、欧阳修《鹧鸪天》“夜来枕上争闲事,相识梦回灯下”(泛指心上人)。上述几个用典既凝炼又语近情深宛如歌声最易引起感情共鸣之作(这类句子一般人称为“纽纽捻词”)说明了人们憧憬的真诚生活中不是缺少快乐但也许本来应十分富足只不过暂时不被自己的烦恼压得严丝密缝而已),接下来又说为了维护珍惜彼此拥有的一份亲情作为赶走漫漫长夜时强为精神支持的一份牵念就必须交谈这种经过平时刻意保护又有了一份不容置辩的情感重量保证而更显得亲切温馨的交谈也就成为双方生活中的一种享受了。
在亲朋聚首时,自然会谈到彼此境况的话题。“芳林丹桂”原指一种极好的园林树木名。因其“芳林丹桂”四字平仄相对(平仄是汉语声调的一种形式)又富有形象感故常被诗人用来作为亲情和人格品性的象征。但“须折”,说对方处在美好的境遇之中更要争一日之短长(不要忘了作为年轻人一定有一份雄心壮志和干一番事业的雄心),有理解、有希望永远都不会悲观。“厄闰黄杨”化用宋韩淲《元日诗》:“已门黄杨渐觉难”(木犀自立秋后日凋落岁如此仅四时或曰树莫良于黄杨名德不退时困而茂谓之厄岁郑文宝诗:“惟有多寒厄闰芳。” 意为黄杨命最厄虽然贫困最窘也不会低头。“我自嗟”指此友皆适之意。)这两句是说自己正像那厄闰黄杨命途多舛罢了。“嗟”字流露着作者无可奈何的叹惋之情。“犹喜”二字回应篇首。“鄮峰云一叶”中“鄮峰”是地名,“云一叶”应指一种象征着春天到来的消息。这里是说令人欣喜的是远在鄮峰的那片云终于带来了春的消息所以友情的温馨之花也终于在天涯飘到此地来了。结句充满了对友情的珍惜之情和对生活的乐观信心。
这首诗表现了作者在困顿厄运中的乐观态度和珍惜亲情、友情的心情。语言凝炼,富有形象感。
译文:
一年一次的