登录
[宋] 陈著
军屯多似撒星沙，夜月犹闻奏月笳。
尚有空囊随杜甫，幸无复壁累王涯。
草根木实逃生饭，石室泥龛到处家。
天下苍生是谁误，当年悔不坏庭麻。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
“军屯多似撒星沙，夜月犹闻奏月笳。”描绘了战争后留下的军事屯田，像天上的星星一样散落各地，夜晚的月光下还能听到军乐的演奏声。这是一种沉寂而悲壮的景象，给人留下了深深的印象。
“草根木实逃生饭，石室泥龛到处家。”这两句诗表达了诗人对百姓生存状况的关注，他们只能依靠草根、木实来维持生活，在石洞里、泥土中搭建的小屋里过日子。这种生存状态体现了诗人对普通民众深深的同情和关怀。
“天下苍生是谁误，当年悔不坏庭麻。”这两句诗是对整个时代的反思，诗人提出，那些没有能力保护无辜生命的人是否应该被责备？诗人通过这样的反思，展现出他深刻的人文关怀和强烈的社会责任感。
在现代文翻译中，“军屯多似撒星沙，夜月犹闻奏月笳。”可以译为：“军事屯田遍布各地，像天上的星星一样散落。夜晚的月光下，还能听到军乐演奏的声音。”而“草根木实逃生饭，石室泥龛到处家。”可以译为：“百姓只能依靠草根、木实来维持生活，在石洞、泥土中搭建的小屋里过日子。”最后，“天下苍生是谁误，当年悔不坏庭麻。”可以译为：“那些无力保护无辜生命的人，是否应该被责备？如果当年能采取更有力的措施，也许就不会有这样的悲剧了。”
总的来说，这首诗表达了诗人对战争后百姓生存状况的深深关怀，以及对整个时代的反思。通过这种反思，诗人展现出他深刻的人文关怀和强烈的社会责任感。
微信扫一扫
陈著诗词推荐