登录

《次韵弟观用陶元亭归田园居韵》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵弟观用陶元亭归田园居韵》原文

麻麦在东阡,桑枯在南陌。

鸟飞鱼在渊,生意各自适。

相逢如相知,非苟旦与夕。

此心乃平生,谁能开閒隙。

嗟彼何人斯,徒为形所役。

役役本无名,于何见劳绩。

富贵死之除,清閒终有益。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈著的《次韵弟观用陶元亭归田园居韵》是一首描绘田园生活的诗。这首诗描绘了田园生活的宁静与和谐,表达了诗人对自然与生命的热爱。下面是我对这首诗的赏析和现代文译文:

首先,诗人描绘了农田上的麦子和桑树,表达了田园生活的平静与生机。麦子在东边的田野上生长,桑树则在南边的田间排列。鸟儿飞翔,鱼儿在渊中游动,这些都是生命的自然表现,各自适意地生活。

接下来,诗人描绘了田园生活中人与人的相处,强调了相遇相知的重要性。这里的“相逢如相知”,意味着人们在田园生活中相遇并相互了解,这种关系超越了日夜的交替。这里的“此心乃平生”,表达了诗人对生活的真实感受和体验,以及这种感受在田园生活中得以展现。

最后,诗人将这种生活态度与世俗中的一些人进行了对比,那些人被物质生活所驱使,身心疲惫。诗人在这里感叹这些人只是被身体所驱使,但这样做并无意义。为了追求富贵而疲于奔命并无意义,只有在清闲中才能最终受益。

总体来看,这首诗描绘了一个远离尘嚣、回归自然的田园生活场景,表达了诗人对生命、自然和生活的深刻理解。同时,这首诗也表达了对世俗生活的批判和对清闲生活的向往。

希望这个答案符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号