登录

《丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《丙子丁丑年避难南山之西坑今春投北山两雪窦》原文

西坑曾避难,今又一西坑。

十有四年梦,两番多事惊。

天乎存老息,地亦定前名。

何动不关命,怡然心气平。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陈著的这首诗,是他在丁丑年避难南山之西坑,而今又投北山两雪窦的情景下所作。诗中描绘了他的生活变迁,以及他对命运的看法。

首句“西坑曾避难,今又一西坑”,陈著在此描绘了他的生活变迁。在十四年中,他两次经历避难,从一个地方迁移到另一个地方。他先是在西坑避难,现在又来到了北山的另一个西坑。这样的迁移经历,暗示了他生活的艰辛和不稳定。

“十有四年梦,两番多事惊”,这句诗表达了陈著对过去的回忆和对未来的担忧。他在十四年的生活中经历了许多事情,两次的避难让他感受到了生活的无常和惊恐。这两句诗也表达了他对命运的无奈和感慨。

“天乎存老息,地亦定前名”,这两句诗表达了陈著对命运的看法。他认为,上天在保佑他平安,大地也确定了前行的道路。这是一种对命运的乐观态度,他相信命运是公平的,也相信自己的未来会更好。

“何动不关命,怡然心气平”,最后两句诗表达了陈著对生活的态度。他认为,生活中的每一次变动都是命运的安排,无论发生什么事情,他都会保持平静的心态。这是一种对生活的淡定和从容,也是他对命运的接受和理解。

总的来说,这首诗表达了陈著对生活的艰辛、命运的无奈、对未来的乐观以及对生活的淡定从容的态度。这些情感和态度,都深深地反映了他的生活经历和人生观。

希望这个答案您能够满意!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号