登录

《示王侑翁二首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《示王侑翁二首其一》原文

硕果生机在,从他剥五阴。

南山四时面,残屋百年心。

家薄有书种,客多成笑林。

要閒元自老,不在卜居深。

现代文赏析、翻译

宋代诗人陈著的《示王侑翁二首其一》是一首充满人生哲理的诗。

现代文译文如下:

硕果挂在树梢,虽然身受重压,但其生命力却依然旺盛。这就像人面对生活的种种困扰和压力,不应被其困扰,而应从内心深处剥去这些困扰自己的阴影。南山的四季景色始终如一,就如同人们应始终保持坚韧不拔的精神。老屋虽残破,但心中却有百年的坚守。家中虽不富裕,但仍有书香门第之气,这是知识的力量,是希望的源泉。在外漂泊的生活中,尽管笑料百出,但我们仍需保持乐观,这是生活的态度,也是我们面对困境的武器。要想真正的闲适,不在居所的深浅,而在于内心的宁静和满足。

诗中表达了作者对生活的态度和价值观,即坚韧不拔、乐观向上、知识为伴、知足常乐。同时,也提醒我们要剥除内心的困扰,保持内心的宁静和满足,才能在生活的风雨中坚韧前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号