登录
[宋] 陈著
叶叶青霞衣，来赴山中期。
相看到忘言，日夜春风吹。
昨夜雨潇潇，今日君欲归。
人生如梦寐，世道正嶮巇。
我发白已委，况堪生别离。
君归不可驻，我心得君知。
阑干与云平，白鸟来片飞。
安得身有翼，长与相追随。
举手一揖别，不作儿女悲。
一樽尚可同，百里非天涯。
现代文译文：
一片翠绿的叶子，带着一种清新的感觉，从山上落下，到与你相会之时。在山上看到的美丽风景，让你感到愉悦而心旷神怡，这一切我们都忘记不去说，每一天的春风都在吹拂。
昨夜的雨声潇潇，今早你又将离去。人生如同梦幻一般，世界局势如此动荡不安。我的头发已经变白，更不能忍受再次分别。你回去之后不能停留，我的心只有你能理解。
栏杆与云平，白色的鸟儿自由飞翔。我多么希望能有一双翅膀，可以一直追随你。我们挥手告别，没有儿女情长的悲伤。我们可以一起喝一杯酒，即使距离只有百里，也感觉不到远。
赏析：
这首诗是陈著为好友董伯和送行而作，表达了作者对友人的深深情意和对世道的感慨。
首联以比喻的手法，形容友人的离去如同一片翠绿的叶子离开春天，去山中与作者相会，充满了对友人的不舍之情。颔联描写作者和友人在一起时忘却了时间，感觉春天的风吹拂着他们的心灵，表现出对友人的深厚友情。
颈联笔锋一转，表达了对动荡时局的感慨。人生如梦，世事艰难，作者借此表达了对未来的迷茫和无奈。而白发和别离的描写，更加强调了作者的伤感和无奈。
尾联表达了作者对友人的深深祝福和追随之情。作者希望自己能有翅膀，能够一直追随友人，表达了作者对友人的忠诚和追随。同时挥手告别和不再儿女情长的悲伤，也表现出作者的豪迈和豁达。
整首诗情感真挚，语言简练，通过对景物的描写和对时局的感慨，表达了作者对友人的深深情意和对世道的感慨，是一首优秀的送别诗。
微信扫一扫
陈著诗词推荐