登录
[宋] 陈著
小宴珊瑚月未明，满堂欢笑杂蛙声。
明朝此会知谁续，试把镫花仔细评。
下面是我根据您提供的内容所作的原创赏析和现代译文：
小宴偶成
陈著
月上枝头珊瑚晓，宴乐方浓人未晓。 欢笑如同蛙鸣堂，满室热闹无处逃。 今宵盛宴尚未完，明朝花落难再还。 今宵的美妙真难忘，举杯一笑记心中。
这首诗描绘了一个深夜的宴会场景。诗人从窗外闪烁的月影，联想到珊瑚般的明月，描绘出夜宴的热闹与欢快。满堂的笑声和蛙鸣声交织在一起，营造出一种欢乐而喧闹的气氛。
然而，诗人也深知，这样的宴会时光如箭，明朝的花将凋零，盛宴也将结束。因此，他试图将这夜宴的灯光花火仔细品味，铭记这一刻的美好。
现代译文：
深夜的宴会还在继续，月光如珊瑚般明亮，人们欢笑不断，像蛙鸣一样充满了整个大厅。明天谁会继续这个聚会呢？我试着细细品味灯火的光辉，回忆这一刻的美好。
在这首诗中，诗人通过描绘一个深夜的宴会场景，表达了对人生短暂和欢乐无常的感慨。他通过对比今宵的盛宴和明朝的花落，提醒人们要珍惜眼前的美好时光。这首诗以现代的语言表达，更加贴近现代人的生活和情感，同时也传递出诗人对人生的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
陈著诗词推荐