登录
[宋] 陈著
书窗二尺檠，炉亭一樽酒。
别去七十年，此乐重回首。
原诗是宋代诗人陈著的一首词，这首词中以鲜明的画面表达了对岁月的感叹。陈著借古人诗句所包含的生活之乐和深厚人生之思，将情感与古人的经历相结合，使自己的情感得到了寄托和升华。这首词所描绘的乐景，其实是为了烘托出诗人的深思和哀愁，让人感受到诗人的深情厚意。
现代文译文如下：
在书房的窗前，有张书桌，上面有明亮如镜的灯檠。在炉亭中，大家摆了一樽酒，准备共饮。这虽然是我与你，跨过了漫长的岁月，在异乡相逢的重逢之时。在这个美丽的时刻，你带我去一个美妙的地方——这里不是荒山野岭，而是一所已经多少世纪的文化传承的地方。此时此刻的喜悦和久别重逢的情感使我沉浸在其中。人生虽然如同飞逝的时光一样易逝，但是古人的智慧与我们的故事仍旧生生不息，给了我们希望与鼓励。即使离开这个世界已经有七十年了，这个乐趣还能够再回头寻找。
此词的主题仍然是诗人的岁月感和怀旧情感。但是陈著通过描述自己在不同地方的乐趣，描绘出了时间无法改变的事实：他依旧深深地热爱着自己的故土和他过去的生活。这首词是对生活的赞美和对岁月的敬意，同时也是对历史和文化的敬意。诗人在诗中寻找着自己的情感寄托，用古人的人生经验来激励自己，以此来保持自己的生活热情和对生活的热爱。这正是诗人的深情厚意和坚韧精神所在。
微信扫一扫
陈著诗词推荐