登录
[宋] 陈著
藩兄欲学书，来问学何如。
孝悌为根本，文章特绪余。
宋人陈著在其诗作《答妻侄赵良藩问学》中写道：“藩兄欲学书，来问学何如。孝悌为根本，文章特绪余。”此诗虽然简短，却富含深意。
首先，我们要理解这首诗的背景。赵良藩是一位年轻的学者，他向陈著请教关于学习的诸多问题。陈著作为长辈，以诗的形式给予了他富有智慧的回答。
现代文译文如下：
藩兄啊，你希望学习书法，来询问学习的道路该如何走。要知道，孝悌乃是做人的根本，而文章只是其衍生物罢了。
首句“藩兄欲学书”，交代了对话的主体的背景和缘由。第二句“来问学何如”，赵良藩的来意就很明显，询问学习应该从何入手，或者应该如何规划学习路线。第三句“孝悌为根本”，这是陈著对学习的核心观点，他认为做人的基础是孝悌，同样，在学习上，基础应该是对知识的尊重和敬爱，对老师的尊重，对同窗的友爱等基本道德观念。最后一句“文章特绪余”，他进一步指出，虽然文章是知识的表现形式，但它是建立在孝悌这个基础之上的，不能本末倒置。
总的来说，这首诗不仅是对赵良藩的鼓励和引导，也是对所有年轻学子的启示。它强调了道德基础的重要性，并提醒我们，无论学习什么，都要以孝悌为本，以文章为末，这样才能真正做到学以致用。
微信扫一扫
陈著诗词推荐