登录
[宋] 陈著
古岩气骨，春风面皮。是人认得灵溪，灵溪元自不知。一片妙庄严域，千古万古光辉。本堂老人书。
原诗中提到的是一位名叫僧可正的和尚，一位深藏不露、充满灵气的修行者。他的人格魅力，犹如春天的面皮，温和而生机勃勃。他的气质却并非人人都能理解，就连灵溪这样的智者也未必能真正洞察。
在他的身上，似乎有着一种难以言喻的庄严和光辉，这不仅是外在的表象，更是内在的灵魂之光。这种光华在他的修行中得以体现，如同古岩的千年万古岁月，历久弥新。他所在的寺庙本堂老人都为之书写赞词，这足以看出他在寺庙中的地位和影响力。
在赏析这首诗时，我们不仅欣赏到了诗人的笔墨之妙，也感受到了僧可正那种深沉、内敛、富有智慧的人格魅力。诗人以古岩气骨、春风面皮等富有诗意的语言，描绘出了一个与众不同的修行者的形象。这样的描绘不仅让我们感受到了诗人的才情，也让我们对僧可正的形象有了更深的理解和认同。
在现代文的翻译中，我会尽量保持诗意的表达，同时尽可能地传达出诗中的意境和情感。我会尽力让读者在阅读时，能够感受到诗中的那份庄严、光辉和内在的灵性。
最后，我要强调的是，这首诗不仅仅是对一位僧人的赞美，更是对修行者的赞美。通过这首诗，我们可以看到诗人对精神世界的追求和对人性的洞察。这种追求和洞察在今天依然具有重要意义，因为无论在哪个时代，我们都需要有这样一种对内在世界和精神的追求和理解。
微信扫一扫
陈著诗词推荐