登录

《赋墨梅》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《赋墨梅》原文

直放而为横出之劲兮,瘦吐而为淡伫之馨。羌寂寞以自韵兮,而万里其流声。风霜之表神与次兮,明月在天水在下。耿耿于其閒兮,于以观我生之清明。

现代文赏析、翻译

赋墨梅

现代文译文:

墨梅就像一股不受拘束奔腾而出的劲势,笔直且有力,呈现出了刚正的坚韧与自由。在寒瘦中,墨梅散发出一种清远而又庄重的香气,那便是淡然的香气。她如寂寞中的诗篇,悠然自得,独自绽放,万里之外都能听到她的声音。

墨梅的外表如同风霜中的神祇,展现出坚韧不屈的精神,而明月和流水则象征着她的内在世界。她独自坚守在空旷之中,以此观照我们人生的清明。

赏析:

这首诗以墨梅为对象,通过描绘其形态和香气,表达了诗人对墨梅坚韧、淡雅、寂寞自守的精神的赞美。诗人将墨梅比作一股不受拘束的劲势,表现出其刚正不阿的品质;又以瘦吐出淡伫之馨形容其清雅的气质。

在诗中,诗人还通过描绘风霜、明月、流水等意象,展现了墨梅的内在世界和精神风貌。这种内外结合的描绘方式,使得墨梅的形象更加立体、生动,也使得诗人的情感表达更加深沉、有力。

此外,这首诗的节奏和韵律也十分优美。诗人采用了四言的诗句,使得诗句读起来既有节奏感,又易于记忆。同时,诗句中的平仄转换、押韵等手法,也使得诗歌更加具有音乐美,增强了诗的艺术感染力。

总的来说,这首《赋墨梅》表达了诗人对墨梅坚韧、淡雅、寂寞自守的精神的赞美,同时也展现了诗人的艺术才华和情感表达力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号