登录

《高洁堂来见因次前韵三首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《高洁堂来见因次前韵三首其一》原文

诗屋中閒借隙光,老来犹苦未知方。

羡君句法源头活,此意曾参紫紫阳。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

陈著的《高洁堂来见因次前韵三首其一》是一首描绘诗人与友人共同欣赏高洁堂的诗。诗中,诗人借着闲隙的光线,感叹自己年老却仍未找到人生的真谛。他羡慕友人的诗句如同源头活水,表达了对友人的敬仰之情。

首先,诗人通过描述自己在诗屋中的感受,表达了自己对生活的淡然和内心的平静。他借隙光观察周围的一切,仿佛在寻找一种能够与世无争、悠闲自得的生活方式。在这里,“閒借隙光”的意象体现了诗人闲适自在的生活态度,也隐含了他在生活的艰辛中依然保持着一份恬静的心态。

接下来,诗人以“老来犹苦未知方”一句,表达了自己年老却仍未找到人生的方向和真谛。这句诗既有对人生苦短的感慨,也有对未知的探索和追求。诗人通过这句话,表达了自己对人生的思考和对未来的期待,同时也体现了诗人对生活的执着和坚韧。

在诗人的眼中,友人的诗句如同源头活水,这不仅是对友人诗才的赞美,更是对友人智慧和人生观的敬仰。诗人通过“此意曾参紫紫阳”一句,表达了对友人思想的认同和敬仰之情。这里的“紫紫阳”可能是友人的名字或者一个象征着高洁、智慧的人物形象,表达了诗人对友人的敬仰之情。

总的来说,这首诗通过描绘诗人与友人的互动和感受,表达了诗人对生活的淡然、对人生的探索和对友人的敬仰之情。在诗人的笔下,生活虽然艰辛,但依然充满了希望和美好。

现代文译文:

在诗屋中,我借着隙光看到了岁月的痕迹,感叹自己年老却仍未找到人生的方向。友人的诗句如同源头活水,让我感受到了生命的智慧和真谛。我曾向紫紫阳请教过人生的意义,而现在我更加明白了,人生的真谛在于不断探索和追求。虽然生活中充满了艰辛和未知,但只要我们保持淡然的心态,就能找到属于自己的那份美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号