登录

《次赵景文绝粮》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次赵景文绝粮》原文

赤峤归来似梦中,春风满面扫儒穷。

只愁不祭鬼成馁,那问乏供儿哭空。

饥卧何妨专雪屋,清贫消得唤冰翁。

浮生总是閒烦恼,天已安排十二宫。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

陈著的《次赵景文绝粮》诗,描绘了赵景文绝粮时的心态,也表达了自己对绝粮的看法。诗中描写赵景文经过一番困苦之后,从绝粮中挺过来,而人因为绝粮变得更加清瘦、明净、敏锐。而这首诗正是表达出对人生苦难的独特看法。

首联“赤峤归来似梦中,春风满面扫儒穷。”描绘了赵景文归来后的情景,仿佛梦中一般。这里赤峤指的就是赵景文,用“归来”表示他已经从绝粮中走出来,仿佛一场梦醒来后,一切都变得不同了。而“春风满面扫儒穷”,形象地表达了赵景文从绝粮中恢复过来后,精神焕发,满面春风,一扫过去的困苦与迷茫。

颔联“只愁不祭鬼成馁,那问乏供儿哭空。”这是在描绘赵景文绝粮时的困境。“不祭鬼成馁”表达了赵景文因为绝粮而无法祭鬼,形容自己已经到了无饭可吃的地步。“那问乏供儿哭空”则描绘了赵景文面对困境时的无奈和无助,孩子哭空,却无法满足他的需求。这里用“儿哭空”来比喻孩子因为饥饿而哭泣,却无法得到满足的无奈和无助。

颈联“饥卧何妨专雪屋,清贫消得唤冰翁。”描绘了赵景文在绝粮时的生活状态。“专雪屋”描绘了赵景文在饥寒交迫时只能卧在雪屋里的情景,形象地表达了他的清贫和艰难。“消得唤冰翁”则表达了赵景文面对清贫生活的坚韧和毅力,他能够承受寒冷和饥饿,坚韧地生活下去。

尾联“浮生总是闲烦恼,天已安排十二宫。”点明了诗的主题。“浮生总是闲烦恼”表达了人生总是充满了烦恼和困难,但这些都是短暂的,不必过于执着。“天已安排十二宫”则是表达了对人生命运的感慨和感叹。在这里,“十二宫”是古代的一种天文学理论,象征着宇宙的运行和变化。因此,“天已安排十二宫”暗示了命运已经安排好了每个人的道路,我们只需要遵循命运的指引,努力前行即可。

总之,《次赵景文绝粮》这首诗表达了作者对人生苦难的独特看法,通过对赵景文绝粮时的描绘,传达了对生活的坚韧和毅力的赞美。同时,也表达了对命运的感慨和感叹。现代人读来,也可以从中汲取面对生活的勇气和智慧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号