登录
[宋] 陈著
溪山有分皆为福，草木无成半计功。
小小梅园胸次阔，到忘言处只春风。
下面是按照您的要求给出的原创赏析，译文和译文：
原文鉴赏：
这首诗描绘了诗人在梅山的所见所感。首先，“溪山有分皆为福”，溪水与山峦的相逢，使得这里成为了一个福地，可见这里的环境十分宜人。“草木无成半计功”，这里的草木虽然不显眼，但诗人却认为它们也有其存在的价值，这是他的一种哲学观念。
“小小梅园胸次阔”，这里的“梅园”指的是诗人眼前的景象，小小的梅园却让人感到心胸开阔，这是一种诗人的情感体验。“到忘言处只春风”，这是诗人在欣赏美景时的一种感受，他忘记了所有的语言，只感受到春风的轻拂。这体现了诗人的心情轻松愉快，是对自然美的享受和赞赏。
译文：
溪水与山峦的相逢，为这里带来了福气。即使草木无成，但它们的存在也具有一定的价值。眼前小小的梅园让人感到心胸开阔，在这里，我忘记了所有的语言，只感受到春风的轻拂。
现代文译文：
在梅山，溪水与山峦相得益彰，这里成为了人们口中的福地。虽然草木看似平凡，但它们也是大自然的一部分，有着自己的存在价值。眼前的小小梅园让人感到心胸开阔，我沉醉在这里的美景中，忘记了所有的语言，只感受到春风的温柔拂面。
微信扫一扫
陈著诗词推荐