登录

《次韵戴帅初觅茶子二首其一》宋陈著原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈著

《次韵戴帅初觅茶子二首其一》原文

新诗著意不曾疏,苦觅茶栽胜索租。

搜送坚霜千碧颗,难酬五十斛明珠。

现代文赏析、翻译

好的,下面是根据陈著的《次韵戴帅初觅茶子二首其一》的古诗风韵赏析而来的现代文译文及解析:

陈著的《次韵戴帅初觅茶子二首其一》描写的是寻找茶叶树苗的事。 他的新诗表达了一种心思从未淡漠的状态,不像秋日傍晚的时候走在稀疏林中的感觉。诗人寻觅茶树苗,胜过收取赋税。诗人寻找的是能熬过严寒的茶树苗,因为这样的树苗不容易找到。如果找到了,也很难用五十斛明珠来酬谢。

译文:

诗人对茶的热爱不减,一直寻找着茶树苗,如同寻找粮食一般。诗人寻找的是能熬过严寒的茶树苗,这种树苗不容易找到,所以诗人说“难酬五十斛明珠”。

这首诗表现了诗人对茶的热爱,同时也反映了当时社会对茶叶的需求和重视。诗人通过寻找茶树苗的故事,表达了对茶叶种植和发展的关注和期望。

希望这个答复符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号