登录
[宋] 陈著
青鞋踏过剡山长，黄菊初香替紫阳。
情话绸缪无世变，意吟潇洒似秋光。
别来杏苑惊三载，问及花崖梦一场。
我亦风前霜后叶，饶君青发擅春芳。
宋代诗人陈著的《君贵用前韵来谢又次韵答之》表达的是和朋友间的深深友谊以及赞赏、仰慕的感情。我们先进入诗词中体会其中的精髓。
首先是看诗歌中的一些重点字词。“青鞋”，通常是品行高洁的人的一种象征，诗中提到了脚踏青鞋，踏过剡山，表达了诗人淡泊名利，不畏权贵的品格。“黄菊初香替紫阳”，菊花刚刚绽放，香气替代了紫阳的光芒，这里用紫阳来比喻朋友的才华，表达了对朋友的赞美。“情话绸缪无世变”，表达了朋友间的亲密无间，无论世事如何变化，我们的友情永远不变。“我亦风前霜后叶，饶君青发擅春芳”，这句诗用了比喻的手法，将自己和朋友比作风后的秋叶，尽管秋风已至，霜雪将至，但友谊却不会因此而凋零，而朋友即使年华未老，也无法与秋叶相比。
再看整首诗的情感基调。“情话绸缪”揭示了友情的浓厚，“别来杏苑惊三载”暗示了对时间流逝的无奈和对朋友依旧的欢喜，“问及花崖梦一场”更凸显了友情的深沉。这些都展现出了诗中人与朋友间深厚情谊以及对人生的态度和看法。
这首诗通篇无华丽的词藻，但充满了真挚的情感和深刻的人生哲理。它告诉我们，真正的友情是不受时间、空间和世俗变化影响的，它是一种永恒的存在。
现代文译文如下：
青色的鞋子踏过剡山，漫长的旅程中黄菊初绽，代替了紫阳的光芒。我们的情话缠绵悱恻，世事变迁也无法改变。我们吟诗作赋，如同秋日的清风，潇洒自如。分别后惊讶于时光飞逝，三年的时光在杏苑里流转，再谈及花崖之梦时，却发现一切都如同梦幻泡影。我愿像秋风中的落叶一般，陪伴在你的身旁。即使你的青丝变成白发，也无法与我争春。这就是我们的友情，坚韧如磐，不受岁月侵蚀。
希望这个回答对你有所帮助！
微信扫一扫
陈著诗词推荐